La victoire sans précédent des Raptors de Toronto au championnat de la NBA et le nombre record de joueurs canadiens choisis au repêchage ont ravivé les rêves de gloire que suscite le basketball dans la Ville Reine. Le film suit la trame de ces récits sur le passage à l’âge adulte à mesure que ceux-ci se déploient dans une métropole en plein essor. Il nous fait ainsi partager une expérience canadienne unique, profondément enracinée chez les jeunes issus de l’immigration. Direction nord se penche en définitive sur l’ambition, la course aux bourses d’études plus que généreuses et le croisement entre la chance et l’occasion à saisir.