Depuis 2006, l’ONF prend part aux Rendez-vous de la Francophonie (RVF), une des grandes manifestations culturelles pour la Francophonie s’étirant du 1er au 31 mars. Cette grande fête de la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures célèbre la culture d’expression française d’un bout à l’autre du pays, et l’ONF y participe avec une grande tournée pancanadienne de projections gratuites, aux programmes toujours différents au fil des ans.
S’engager pour le rayonnement de la francophonie dans les communautés de partout au Canada est essentiel pour l’ONF, comme en fait foi son partenariat de longue date avec les RVF. Cet engagement fait aussi partie de la responsabilité de l’ONF comme institution publique canadienne, au service de la population. Il joue en effet un rôle moteur dans le soutien de la francophonie canadienne, notamment en tant que signataire, depuis 2002, de l’Entente de collaboration pour le développement des arts et de la culture des communautés francophones en situation minoritaire du Canada, qui lie plusieurs organisations fédérales, dont l’ONF, et la Fédération culturelle canadienne-française.
En plus de sa participation annuelle aux RVF, l’ONF prend part à d’autres projections dans des festivals mettant en valeur la francophonie canadienne, mais aussi dans des bibliothèques publiques et également grâce aux projections communautaires dans tout le pays.
Bref, c’est grâce aux échanges avec le public, comme les RVF le permettent ou d’autres événements fédérateurs, que les œuvres prennent tout leur sens. C’est ainsi que les multiples facettes de la francophonie canadienne, ses origines diverses et la grande richesse de cette culture peuvent être mieux connues.